Most of the tests collected here are a battery of trivia questions related to civic procedure and citizenship. (Two from the Alabama test: “Name the attorney general of the United States” and “Can you be imprisoned, under Alabama law, for a debt?”)
But this Louisiana “literacy” test, singular among its fellows, has nothing to do with citizenship. Designed to put the applicant through mental contortions, the test’s questions are often confusingly worded. If some of them seem unanswerable, that effect was intentional. The (white) registrar would be the ultimate judge of whether an answer was correct.
Try this one: “Write every other word in this first line and print every third word in same line (original type smaller and first line ended at comma) but capitalize the fifth word that you write.”